Удалиться с сервера нажатием одной кнопки нельзя.
Вы можете не заходить на этот сервер в течении месяца и аккаунт пропадет