As the title said, here's a very simple change that would prevent confusion for new players and prevent them asking this question that comes on a regular basis:
Simply change the name of the troops returned from the heal skill from "Wounded" to "Healed". That way, it would be very obvious for the new players that these troops had been healed.